ECTC英語教室先生:近藤佐知子

スクールBlogスクールBlog

レッスンこぼれ話#1005(レベル8)

2018.09.14

今日の格言はシンプルな英語で意味もとてもわかりやかったです。the worldをyour friendsにするともっとわかりやすいかも。良い言葉だと思いますが生徒たちは「まーね」という反応。

Speech Navigator 2 Unit 1、自分たちの街や県についてのトピックですがテキストの”Talk More”で自分の街でお勧めしたいもの/場所や良いところ、良くないと思うところなどより広く話すようになっているのですが、AIからはほとんど何も出ません。 AKは彼女のなりの答えを言ってくれたのが救い。AIにはアレヤコレヤと思いつくものを出してみたのですが、どれも首をかしげるばかり。東京のことでもいいよ、と言ってもそんなに行ったことないから知らない、という反応。中学生はこれが難しいです。なんとかオリジナルクエションは”Do you have a soccer team in Machida?”になってやれやれ。

テキストにpeninsula (半島)という言葉が出てきます。この意味を教えるために日本の半島の名前を幾つか出しましたが、生徒たちの反応が今イチ。簡単な日本地図を描いて半島を指すとpeninsulaの意味は理解したので、半島の名前を出させようとすると首をかしげるばかり。最近は半島の名前とか覚えないのでしょうか。私は小学生の時に白地図で覚させられたのですが。