スクールBlog
レッスンこぼれ話#2137(レベル8-Mon)
2022.05.24
なかなか町田の良いところやおすすめの物/場所が決められずに時間がかかりましたが、今日ようやく原稿を仕上げることができました。スピーチの結論のところでMachida has a lot of nature.としたHKですが、これだと知らない人は町田は田舎にあると思うのでは?と問いかけました。そこで一文Machida is a big city but…とすることをアドバイスしました。これでずいぶん伝わることが違うと思います。来週はスライドを作って、覚えて発表することとしました。TAGKAI50でHKが選んだトピックが”Kabaddi”。インドとその周辺の国ではポピュラーなスポーツだそうです。日本ではまだまだマイナーなスポーツのトピックを選んだ理由が、スポーツが好きだから。テキストのサンプル文を読んで、知らない表現や単語がないか聞いたら「ない」とのこと。ところが内容理解を深めるために話をしていたらweaponもhuntingも意味を知りませんでした。知らないことは知らない、と言って全然構わないんですよ。むしろ知ったふりで話を進めてしまう方が相手に失礼になることがあります。今までレッスンでは私が先回りして知らなさそうな単語や表現を事前にインプットしていましたが、中学生になったら自分から”What does … mean?”と聞いてもらうようにしています。与えてもらう学習スタイルから脱却していきましょう。
