スクールBlog
レッスンこぼれ話#2601(レベル6-Sat)
2023.06.03

Grammaring 2はチャプター3に入りました。各ユニットの最初にLet’s Chatというところがあります。チャプター3のLet’s Chatをまず聞いてもらったら、YIがhorse?と不思議そう。実はI’m hungry. I could eat a horse.という文なのです。馬を食べる?!とびっくりしたようですが、馬を一頭食べられるくらいお腹が空いている、ということです。日本語でも例えであるよね、というと「死ぬほどお腹が空いている」と出ました。言語というのは難しいですね。このチャプターでは他に「決断力がある」や「社交的」などという表現も出てきます。ちょっと大人っぽい表現ですが、敢えてそういう表現を入れているのがGrammaring 2です。
