今月の歌は、ジャスティンビーバーとエドシーランの共作、Love Yourselfです。失恋の歌ですね。

And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’

僕は変わり続けているんだし、君も変わるべきだと思うよ

You think I’m crying,oh my oh,well no I ain’t

僕が泣いていると思っているの。そんなことは全然ないよ

Oh baby you should go and love yourself

ねぇ、自分の事をもっと愛してあげなよ

実際に使っている英語表現が沢山でてきますね。movin’ somethin’は、moving somethingの語尾のgは発音しないので、省略の表現になりますね。

ain’tの表現も良く使うのですが、イギリスのカレッジで勉強しているときに、先生からその表現は「じゃねぇよ。」と、いう言い方で上品ではないので、使うべきではないと注意されました。でも、am not,is not,are not,has not,have notに広く使えるから便利ですよね。つい使ってしまいます。又、イギリスの上品な先生から怒られそう（笑）

日経新聞より