ECTC英語教室先生:近藤佐知子

スクールBlogスクールBlog

レッスンこぼれ話#2638(レベル6-Sat)

2023.07.01

The Goose with the Golden EggsではThe Hare and the Tortoise(うさぎとかめ)に入りました。まず自力で歌詞を読んでもらったのですが、上手に読めました。けれど!題名をThe Hare and Turtleと二人揃って読んで、なんの疑問も持っていなかったので、よく見て、これはTutleと読むの?と聞いてみました。そこでturtleとtortoiseの違いを説明(もちろん英語で)そうしたらYIがThe Hareは何なのか、と聞いてきました。表題を見せてうさぎ、とわかっても二人とも首を傾げていました。うさぎはrabbitだと思っていたので、この違いも英語で説明したら、納得。動物の種類もいろいろあるのだと知れましたね。このクラスはミニ発表会にTAGAKI 30でスピーチ発表をすると先週決めていたので、どれを発表するか聞いてみました。HYは1学期にやったトピック2つを繋げてみる、とのこと。YIは新しいトピックを3つ、4つ繋げる、というのでびっくり!あと二週間しかないのにこんなに長いスピーチを覚えるのは大変じゃないかと思いました。結局全然別のトピックを選んで、それ一つ、としました。今日はそのトピックを自力で3人称単数から1人称単数に書き換えられました!