Mini Presentationの発表練習をしました。まだしっかり覚えていませんでした。”You didn’t do your homework?”と聞いたら”Yes.”と答える生徒たち。？　今ちょうど「もっと英会話たいそう」でやっている表現です。テキストでは”You didn’t bring your umbrella?”持っていないので”No, I didn’t.”と答えます。もう一度”You didn’t do your homework?”と聞くとやっぱ り”Yes.” “You did your homework?”と聞くと”No.” ということは宿題をやっていなかったということ。ここが英語と日本語の違いでよく混乱が起こるところです。英語では自分がやっていなかったら、「やっていない」のでどんな質問がきても”No.”と答えます。日本語では相手の言っていることが正しい、という意味で”Yes”と答えるのです。これは使って何回か間違えながら覚えていくしかありません。