mpi English Schools ことばの広場 3丁目先生:Tsuneko Tina Yano (つねこ・ティナ・やの)

スクールBlogスクールBlog

マルシンどんぶり食堂

2011.05.21

うちの近所には神戸の台所と呼ばれる市場が並んでいる。その中の一つにマルシン市場がある。毎週金曜日と土曜日の昼はおもしろい催しがあるのだ。

市場の中央広場に特設の食堂ができる。100円で丼に入ったごはんを買う。それを持って好きなお店に行き、その店が提供するオカズを乗っけてもらいそこで250円から300円を払う。それを元の場所に持ち帰り、漬物を乗っけて食堂に行く。おみそ汁は50円で追加できる。

食堂の好きな席に座り、無料のお茶や調味料などをもらい、食べ始める。

今日は二人のシンガポールからの客人と一緒に行った。写真はカレンさんと私が買ったお惣菜やさんの天ぷら。海老2匹、しし唐3本、サツマイモ2切れで300円。安いよね~。ソクチンさんは魚屋さんの塩鮭+明太子+しらす干し+のり佃煮で300円。Kenは別のお惣菜やさんのぼっかけ250円。そこのおじさんは「それじゃごはん足んないでしょ。」と言って、ご飯も増やしてくれたそう。

このサービスはかなり浸透してきていて、賑わっていた。しかし、残念なことに、来週から夏季の間は衛生上、安全上、休業するとのこと。再開は10月だ。シンガポールの二人はしきりに「何故夏の間休業するの???」と不思議がっていた。1年中夏のシンガポール人にしたら、不思議なのは当然かもしれない。