mpi English Schools ことばの広場 3丁目先生:Tsuneko Tina Yano (つねこ・ティナ・やの)

スクールBlogスクールBlog

♪Twinkle, Twinkle, Little Stars♪

2011.03.16

いよいよ今年度の最終週に入った。来週は一人ひとり別々にやってみようかなと思っている。

MとTの姉弟とママのLは明日、パパの待つ上海に旅立つので、4月中旬に帰ってからになる。

今年度は開校初年度だったので何もかも未知数だったけれど、特にレベル0の幼児クラスは当初想定していなかったので、全く未知数であった。

思い出の最初の本は「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」。

聞いて直ぐに音が取れるのが本当に驚きだった。

今まで諸先輩の経験は聞いていたが、目の当たりにしたのは初めてだった。

最新版「Superstar Songs1」の歌も大好きで直ぐ覚えてしまう。

歌は覚えてしまうけれど、次のPhonemic Awarenessの部分は少々難しく、二回で切り上げてその後はスキップしていた。

今年2月6日に出席したパートナー実践セミナーで、あの本は当初レベル0のつもりでいたが、やはりあの部分が難しいので来年度からはレベル1で扱うことになったと知って、「ああ、無理にやらなくてよかった~」と新米教師の判断もまんざらではないと安堵した。

ちなみに今日、3人にどの歌が一番好きか聞いてみると、みんな「Row, Row, Row Your Boat」と口々に。

確かに、この歌は導入前から家で聞いていて「やりたいやりたい」と言っていた。

どこに魅かれるのかな。大人からしたら、RやLの音がいっぱい入っていて難しそうだけど。

そんな中、どこからか「チ○○○、チ○○○」と聞こえてくる。Lちゃんだ。

「Twinkle, Twinkle, Little Stars」が好きなのね。

またこみあげてきたが、今日は何とか押さえた。

J子も「ちょっと危なかったね」とソフト・スマイル。

Lが「どうして?どうして?」J子がシンプルに説明してた。

それで、「Twinkle, Twinkle, Little Stars」の次のページにあるPhonemic Awarenessの部分「le」+「kle」+「inkle」+「winkle」+「twinkle」を全員でやってみた。

「これはとっても大切な部分なので、来年度はここをやりますね~」とアナウンスした。

「Wiggle Book」「Pam & Ted」「The Three Little Pigs」のチャンツ、「Bears in the Nights」「英会話たいそう」「Funny Alphabet World」と、やるものやるもの好きになってくれるので、本当にやりやすかったし、やりがいのある一年でした。

ひとえに家でママがCDをかけてくれて一緒に英語で遊んでくれたおかげです。

と、お礼を言っていると、

Lが「CDかけただけじゃ覚えられないから、私が一生懸命お・し・え・ました。でも、私はKのママみたいに英語ができないし発音が悪いから心配。」

「大丈夫!子どもはCDで本物の英語を聞いている限り、いい発音をちゃんと選んでいくから心配しなくて大丈夫。週1回ここでやっただけでは絶対上手にはならない。お母さんがいちばんの先生です。」と松香洋子が乗り移ったようなワタシ。

子どもたちもほんとうにがんばったけど、お母さんも本当によくがんばってくれました。ありがとう!

それに、Lちゃん、日本語も英語もどんどん上達してると思う。子どもたちは言うまでもなく。